DeepL, l’un des portails de traduction les plus prisés, répond à la crise humanitaire provoquée par la guerre en Ukraine en ajoutant l’ukrainien à sa liste de langues prises en charge. Cette initiative rapide s’inscrit dans le contexte de la demande croissante des utilisateurs cherchant à surmonter les barrières linguistiques avec les réfugiés ukrainiens. Cet ajout porte à près de 30 le nombre total de langues disponibles sur le portail.
Répondre à l’urgence ukrainienne : DeepL intègre l’ukrainien
Barrières linguistiques dans un contexte de crise
La guerre russo-ukrainienne, qui perdure depuis sept mois, a engendré une crise humanitaire marquée par l’afflux constant de réfugiés. Outre les défis économiques et les hausses de prix, les difficultés linguistiques pour les personnes déplacées sont souvent négligées. Les Ukrainiens cherchant refuge sont confrontés à des barrières linguistiques, et DeepL intervient pour résoudre cette problématique.
Réponse rapide de DeepL à la demande des utilisateurs
Face à une demande croissante des utilisateurs, DeepL a rapidement réagi en intégrant l’ukrainien dans son offre. Les utilisateurs souhaitaient accéder à cette langue pour faciliter la communication avec les réfugiés, mais elle n’était pas initialement disponible sur le portail. La société, basée à Cologne, a mobilisé ses ressources pour répondre à cette demande urgente et aider ceux qui cherchent à surmonter les barrières linguistiques dans ces circonstances difficiles.
Qualité et engagement continus : DeepL garantit la précision
DeepL SE souligne que malgré la rapidité de mise en œuvre, la qualité n’a pas été sacrifiée. La technologie d’intelligence artificielle (IA) de DeepL est réputée pour sa capacité à reconnaître même les nuances linguistiques les plus subtiles. Cette inclusion de l’ukrainien s’inscrit dans l’engagement continu de l’entreprise envers la précision des traductions. Des mises à jour régulières sont également prévues, ce qui garantit que la langue ukrainienne évoluera de manière à répondre aux besoins changeants.
Aider les réfugiés grâce à l’accessibilité linguistique
DeepL se positionne comme un outil essentiel pour aider les réfugiés ukrainiens en facilitant la communication à travers son application disponible sur iOS/Android ou son client Web. Cette initiative démontre l’importance accordée par DeepL à son rôle social dans des situations de crise.
Élargissement constant : plus de langues, plus d’accessibilité
Avec l’ajout de l’ukrainien, DeepL élargit son portefeuille à 29 langues, ce qui témoigne de la croissance continue de ce service depuis sa création en 2017. L’entreprise ne se contente pas de proposer un large choix de langues, mais vise également l’excellence en termes de traduction automatique.
DeepL, partenaire fiable dans les moments cruciaux
En résumé, l’ajout de l’ukrainien par DeepL témoigne de son engagement à être un acteur socialement responsable, offrant des solutions concrètes dans des situations d’urgence. Les réfugiés ukrainiens peuvent désormais bénéficier d’une communication plus fluide grâce à cet élargissement linguistique. DeepL continue de se démarquer en offrant non seulement un choix étendu de langues, mais surtout une précision inégalée dans le domaine de la traduction automatique.
